为什么圣诞又叫X'MAS

为什么圣诞又叫X'MAS

圣诞又叫X'MAS的原因是

“Christmas”的简写应该是“Xmas”，“X'mas”是错误的写法。那一小撇原来是“缩写”的意思，例如“donot”变成“don’t”，大家都知道；但“X'mas”是“Christmas”的缩写吗？看起来似乎就是，可是并不尽然。那个“X”就是“Christ”（基督）的缩写，典故是来自希腊字母“X”，也就是希腊字“Christos”（英语译音）的第一个字母，所以被用来代表“基督”。所以，“Christmas”的简写应该是“Xmas”（没有那一小撇）；如果有的话，还原之后就变成“Christ'mas”了。

为什么圣诞又叫X'MAS

一些说法是由于在现代的西方国家，圣诞节已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公共节日。至于那些非教徒人士为了区分自己与天主基督等教徒过节的目的，就发明了Xmas这个词，把Christ一词变成了数学方程式里面的未知数X。Xmas读法还是按照Christmas的读音来读，但是它的意义就在于表示自己并非教徒。

为什么圣诞又叫X'MAS

一些人认为，Xmas是现代才有的拼法，意图是为了把圣诞节世俗化，去除其中包含的“Christ”，以及与之相关的基督教传统和意义。

实际上，早在中世纪时，抄写经卷的教士僧侣就用过Xmas这个缩写，16世纪时就开始广泛使用了。

声明:本文内容及图片来源于读者投稿，本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们，我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到，我们会及时做删除处理。