上海电影译制片厂
- 闻识达澎
- 2024-04-13 20:23:03
上海电影译制片厂,全称上海电影译制厂有限公司,成立于1957年4月1日,是中国国内唯一的译制外国影视片的专业译制厂。该厂在原上海电影制片厂的译制片组基础上成立,专门从事将国内或外国的非汉语影片译制成汉语片。
上海电影译制厂共译制了40多个国家1500多部影片,为引介世界电影艺术作出了重要贡献,也架起了中外电影文化的桥梁。上世纪80年代,上海电影译制厂缔造了译制片的辉煌,出产了《佐罗》《追捕》《虎口脱险》等一批译制片经典,邱岳峰、李梓、苏秀、赵慎之、毕克、童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华等配音演员,也在观众心中烙下深刻印记。
除了译制国外优秀电影电视片,上海电影译制厂也在努力将国产优秀电影电视片向外输出,让国外观众透过这些优秀作品,对中国有更全面的了解。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到,我们会及时做删除处理。
- 人参与,条评论
发表评论